Noah and Simon are two different cops but they form the great team. We find them during an investigation into the disappearance of a young woman. On the scene, they meet the private detective Christophe Leclerc who will teach them more about this woman. Between blunders, action and suspense, this duo of cops will have to find out who is behind it all. And to make matters worse, Simon risks getting fired because of his professional mistakes.